Office buildings with coworking and serviced offices are more likely to attract tenants. Flexible workspaces are used by corporations, small companies and start-ups alike.